Priority of Documents
In case of any discrepancy between this document and its translations, the English version shall prevail. Additionally, the terms of Apple App Store and Google Play Store, and applicable regional legislation shall take precedence over this document where applicable. For users in Russia: 152-FZ prevails; EU/EEA: GDPR prevails; Türkiye: KVKK prevails; Brazil: LGPD prevails; Kazakhstan: 94-V prevails; India: DPDP Act 2023 prevails.
1. Âge minimum
AtoC.ai est destiné aux utilisateurs âgés de 13 ans et plus, ou de l’âge applicable du consentement numérique dans votre juridiction — le seuil le plus élevé prévalant. Nous n’autorisons pas sciemment l’inscription de personnes de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas créer de compte ni fournir d’informations personnelles.
2. Consentement parental
Dans certaines juridictions, les utilisateurs âgés de 13 à 16 ans (ou un autre seuil d’âge défini par la loi locale) peuvent devoir obtenir un consentement parental vérifiable avant d’utiliser des services en ligne. Si vous résidez dans une telle juridiction, vous devez obtenir le consentement parental avant de vous inscrire à AtoC.ai.
3. Fausse déclaration d’âge
Si nous découvrons qu’un utilisateur a fourni de fausses informations d’âge ou n’a pas l’âge requis, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier le compte et de supprimer toutes les données associées, conformément à la loi applicable.
4. Collecte de données auprès des enfants
Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles sans votre consentement, veuillez utiliser le canal d’assistance intégré à l’application afin que nous puissions prendre les mesures appropriées.
5. Clans et compétitions (prévu)
Lorsque des compétitions basées sur des clans seront introduites, les utilisateurs âgés de 13 à 17 ans ne pourront participer qu’avec un consentement parental vérifiable lorsque la loi locale l’exige (notamment UE, Brésil Digital ECA, États-Unis COPPA/lois des États). Les éléments compétitifs ne constituent pas des jeux d’argent ; les indices et récompenses se gagnent par l’activité et la compétence. Les parents peuvent restreindre les fonctionnalités sociales et les achats via le contrôle parental.
6. Contact
Pour toute question concernant cette Politique d’âge, veuillez utiliser le canal d’assistance intégré à l’application.